Search
Close this search box.

Easter Message 2022

Bishop Bonar Crosier - Top

MOST REV. DAVID J. BONNAR
Bishop of Youngstown

Bishop Bonnar’s message is printed in both English and Spanish. His Easter video message can also be found at the bottom of this page.

 

ENGLISH

April 17, 2022

Dear Clergy, Religious, and Faithful of the Diocese of Youngstown,

Every year at the Easter Vigil we hear the amazing story of how God created the world. The first words God uttered were, “Let there be light!” (Genesis 1:3) and light emerged.

God desires us to live in the light. The Good News of Easter is the victory of light over darkness, grace over sin, and life over death. He is risen! He is alive! Alleluia!

With the whole Church throughout the world, we welcome all those who have chosen to be part of this light and life through their immersion in the waters of baptism. Welcome to the family!

We also rejoice in those who, while already baptized, are now fully initiated into a relationship with Jesus Christ and His Church. We are excited to welcome you to the fullness of our community in Jesus Christ.

For those of us fully initiated into the Church, we cannot help but reflect at this time on our own Christian baptism when we were named and claimed by Christ. As we renew our baptismal promises, we also recommit ourselves to keeping our light of faith burning brightly, especially in the dark corners of our world. We not only say with the Church, “I do,” to our baptismal promises, but we also implicitly say, “I will be a light.”

During this Easter time may we go forth grateful for the light of Jesus. May we aspire to be His light in the world. And may we always seek to “Testify to the light.” Happy Easter!

Together, let us pray, “That All May Be One.”

 

Sincerely in Christ,

Most Reverend David J. Bonnar
Bishop of Youngstown

 

SPANISH

Domingo 17 de abril, 2022

Estimado Clero, Religiosos y Fieles de la Diócesis de Youngstown,

Cada año en la Vigilia Pascual nosotros escuchamos la asombrosa historia de cómo Dios creó el mundo. Las primeras palabras pronunciadas por Dios fueron, “¡Hágase la luz!” (Génesis 1:3) Y la luz emergió.

Dios desea que vivamos en la luz. La Buena Nueva de la Pascua es la victoria de la luz sobre la oscuridad, de la gracia sobre el pecado, y de la vida sobre la muerte. ¡Él ha resucitado!

¡Él está vivo! ¡Aleluya!

 

Junto con toda la iglesia alrededor del mundo, le damos la bienvenida a todos aquellos que han escogido ser parte de esta luz y vida a través de su inmersión en las aguas del bautismo. ¡Bienvenidos a la familia!

También nos regocijamos en aquellos quienes, aunque ya han sido bautizados, están ahora plenamente iniciados en una relación con Jesucristo y Su iglesia. Estamos emocionados de darles la bienvenida a la plenitud de nuestra comunidad en Jesucristo.

Para aquellos de nosotros que estamos plenamente iniciados en la iglesia, no podemos evitar reflexionar en este momento, sobre nuestro propio bautismo cristiano cuando fuimos nombrados y reclamados por Cristo. Al renovar nuestras promesas bautismales, también nos volvemos a comprometer a mantener nuestra luz de fe ardiendo intensamente, especialmente en los rincones oscuros de nuestro mundo. No solamente decimos con la iglesia “Sí, lo hago”, a nuestra promesa bautismal, sino que también decimos implícitamente “Seré una luz.”

Que durante este tiempo Pascual salgamos agradecidos por la luz de Jesús. Que aspiremos a ser Su luz en el mundo. Y que siempre busquemos “Testificar de la luz.” ¡Feliz Pascua!

Juntos, oremos, “Que todos sean uno.”

 

Sinceramente en Cristo,

Reverendísimo David J. Bonnar
Obispo de Youngstown

Share on Social Media

Facebook
Twitter
LinkedIn